首发出场、征战欧冠、对垒豪门，这对中国球员来说似乎只是一个遥不可及的梦。然而，孙祥将这个梦变成了现实。
尽管大名鼎鼎的巴普蒂斯塔和亨利就站在孙祥对面，可是由于位置上的不同，孙祥和最强者的较量只分别有一次而已。真正和孙祥对上位置的是对方右前卫赫莱布，以1500万欧元身价转会阿森纳的白俄罗斯人。在两人三次一对一的较量中，赫莱布均选择了传中，直到终场前，两人才有了第一次强烈的身体对抗。
当时比赛进行至第82分钟，因本队阿莱士的自摆乌龙一直一球落后的埃因霍温再次发起进攻。左路的孙祥面对赫莱布的贴身防守，径直带球冲向底线并一直寻找着直接打门的机会。射门不成，沉稳的孙祥并没有急于传球，将皮球护送至左路角旗附近。此时赫莱布多次试图从孙祥身后抢球，在失去了身体重心的被动形势下，孙祥依然没有放弃，直到被赫莱布情急之下按倒在地，这时裁判哨声响起，埃因霍温得到任意球机会，之前自摆乌龙的阿莱士将功补过，1：1的比分最终保持到终场。
